Ashin Thittila His Life & Work
Introduction
Around
the world, people used to make their own history for societies or countries
following by hobbits and responsible of each of their diffident lives to show
new generation in order to imitate what they did good things in their lives for
others. Sayawdaw, U Thittila was a very intelligence Bikkhu who had grateful
efforts when his doing missionary work at abroad and he did very wholesome job
to spired Buddha’s Sasana from corner of Buddhist world. So, I am going to
mention what he did well , how he was sacrifice his life for Buddha’s asana and
all.
His life and work
In
the village of Padigon, U Thittila was as a second son within four member of
his family at the time of British colony in the Pyawbwe District of central
Myanmar. The British occupation had
already ten year when he was born on 10, July 1896. His father died when he was only three
years old also whey he nine his elder and only brother died. At age of seven
his only left sister died and his mother married again. Unfortunately, his
stepfather also died soon later and enter local monastery at age of seven in
Padigon .
He
had spent more time studying gradually until age of fifteen; his effort was
remarkable because he could read by heart of the nine chapters of Abbhidhammatthasangaha
text books, Kaccayana’s Pali Grammar and also Mahasatipatthana Sutta. At same
years, he ordained a novice. When he was twenty years old he received his
higher ordination in 1916.
The
famous examination for Buddhist monks in Burma known as “ Pathamagyaw” . these
examination usually choose two or three persons in each year but in which he was one selected from
among then five thousand candidates when his time. There is one very difficult
and highest monastic examination, Pariyattisaisanahita in Mandalay U Thittila
gain thus higher certificate after memorized a total of fifteen volumes of the
Tipitaka (Three Baskets) when he was 27. Following by his success he became a
lecturer a monastery specially founded in Yangon( Rangoon).
He
left Burma for India, to study English and Sanskrit in 1933 where he attended
at Santiniketan University in Southern India. It was taking long sixty years
later after he given pali lecturers at monastery educational system in Yangon. he
was elected president of South India Associations during his stay in India.
Since 1903, there were no one to deep encourage to promote Buddhist society but
after became a president had evinced such selfless interest in case of revival
of Buddhism in South India said in his biography.
Went
to England to continue his English language study at Landon in 1938, where he
for stayed fourteen years including throughout the war years. It was his
longest stay in at aboard during the time he introduced Buddha’s
Abhidhamma to westerners and taught them
but before he was a teacher at West he faced unbelievable conditions as a
Bhikkhu. What I heard for others handing down speech that he went sometime to work
to provide for his own food as changeable lay-man especially during the World
War II in 1939-1945. He also worked at British Broadcasting Corporation; BBC
Burmese programme as translator in such ways He stood himself very difficultly
however never weakened his effort. After his arrived one year, the War began,
the city of England where bombing around him at same time his missionary work
was successful in the best way because he met with solders and who had mental
illness persons due to the War affected. He took advantage to train the mind
those mental illness people as a psychotherapist according with Buddha’s
Abhidhmma teaching that he could well successfully that he taught Abhidhamma
and Pali language classes. Sometime had holding informal discussion groups
about Buddha’s Dhamma & giving public lectures, week after week, year after
year. Not only in England, he tried to spread Buddha teaching but also traveled to France, Germany,
Holland, Belgium, Switzerland, Italy, Norway & Sweden to teach the Dhamma
upon invitation.
It
was taking long fourteen years in Europe from 1938 to 1952, as single
Bhikkhu. In 1952, he returned to Myanmar
from England in order to give Abhidhamma lecture to BA, MA students at Rangoon
University. He spent eight years in Burma as lecturer during time he was
invited from Japan where he met and discussed with Zen Buddhist mediation
masters & teachers about different between Theravada & Mahayana. And
after that he flew through to Australia to attend remarkable 2,500 years
Buddha ‘s death anniversary
celebration.
1959,
he received another invitation from U.S.A where the Association of Asian
Studies at the University of Michigan to undertake a six months lecture for
Abhidhama study. It was to take him to universities & colleges from New
York to San Francisco and even to Hawaiian Islands at the west of America he
was requested to give Dhamma talk basic on Abhidhamma. When he was as lecturer
at University in U.S.A, some students saw him very unusual at sight of western
view, wearing the yellow robe and students approached him and asked “who are
you what are you doing here? He replayed “I am Buddhist monk I come to teach
western students” and then students so surprise they sand we heard that
westerners who teach easterner who are used to come west to learn for degrees,
not to teach so, what is it you teach them? His replay was to ask them if they
knew how the mind works, how many doors of consciousness there are and how many
functions are and so on. They said they had never heard of such a thing.
He
went to England again in 1964, in this time he went there not only for teaching
but also he was undertook to translate Pali into English for very first time.
He took time to translate the second book of Abhidhamma Pitaka named Vibhanga. It
was published by the London Pali Text Society, the name of English translation
“The Book of Analysis” in 1969. The book has eighteen chapters there are as below..
1.
aggregate (khandha)
2.
sense bases (āyatana)
3.
elements (dhātu)
5.
faculties (indriya)
6.
dependent origination (paticcasamuppāda)
7.
mindfulness foundation (satipaṭṭhāna)
8.
right exertion (sammappadhāna)
9.
base of power (iddhipāda)
10.
enlightenment factor (bojjhanga)
12.
absorption (jhāna)
15.
analysis (paṭisambhidā)
16.
knowledge (ñāṇa)
17.
smaller subjects (khuddhaka vatthu)
Typically,
in this Vibinga (The Book of Analysis) there is consigning there methods thus
are known as Sutta method, Abhidhama method, Question method (applies the
matika of the Dhammasangani). Here are some explanation briefly thus basic on
three methods .
The first group containing numbers 1-5 deals
with mental and corporeal constituents of beings and two laws of nature to which
they are constantly subjected (i.e. the Law of Impermanence and the Law of
Dependent Origination). The second group containing numbers 7-12 is concerned
with the practice of the holy life which will take beings out of suffering and
the rounds of existence. The remaining six categories serve as a supplement to
the first two groups, supplying fuller information and details where necessary.
[2]
In
1966, he returned back to Burma once more after completed his work. At that
time his age was already seventieth years. His life and work was so hurt at the
beginning of earliest time however he did very successfully with his great
efforts also the Burmese government had acknowledged his very learning and
extensive work for Buddha’s sasana (Dhamma) so, he got three honorable degree namely
Aggamahapandita, 1956, Abhidhajamaharatthaguru, 1990, Abhidhaja
Aggamahasaddhammajotika in 1993.
Actually,
he wrote many books both English and Burmese but here I cannot collected all of
his books lists so that, I am honestly
going to mention several some of most popular books among then those are
including ..
1. Vibinga
(The books of analysis) thus I already explained briefly,
2. Essential
Themes of Buddhist Lectures
3. The
meaning of Buddhism
4. What
Kamma is
5. Buddhist
Metta
The
Essential Themes of Buddhist lectures, this books very remarkable writing among
then because he shown many very important points about Buddhism especially
Theravada. The book divided into five parts consisting forty-three chapters.
This book has very wide explanation such as exactly meaning of Buddhism from
diffident part of views Vipassana, Ten Paramita (The Buddha Great
Renunciation), Middle way, Abhidhamma philosophy and Death & Bath so on.
Here I am really interesting about what he mention on Buddhism that he said.
What is known as
Buddhism consists of three aspects, the doctrinal (pariyatti), the practical
(patipatti) and the realizable (pativedha), which are interdependent and interrelated?
The doctrine is preserved in the Tipitaka. This Tipitaka, which contains the
word of the Buddha, is estimated to be about eleven times the size of the
Christian bible. As the word itself implies, it consists of three baskets,
namely: The Basket of Discipline (Vinaya Pitaka), the Basket of Discourses
(Sutta Pitaka) and the Basket of Ultimate Things (Abhidhamma Pitaka).[3]
The
exactly talk about what is the Buddhism? It is teaching of the Buddha which
consist Three Pitakas which are connect with three kind of Buddha Sasana,
Pariya, Padipa and pativeda. In my understating of these three things that
Ashin Thittila, his view is very right because the first one, Pariyati, it is
the most important point to long exist Buddhism. It is also like root of Sasana
if having no root tree cannot live longer same as without Pariyait the Buddha
Sasana also will be disappeared. We can learn and teach others with basic
Pariyati knowledge to catch Patipati (Vipaasana) and then surely will see
leading the way of Nivana (Padiveda).
Needless to say how much important to call this Tipitalka as Buddhism because
all Buddhists have understanding that the all teaching of Buddha is called
buddhism. It is very clear definition what he talks about in this book.
Let
me talk to about his another a famous article named “ Buddhist Metta”. There is
excellent opinion of his giving point on Metta here he give definition of Metta
.
That is Metta. a
Pali word which has been translated into English as 'Love'. When you use the
word 'love' you have different ideas in the interpretation of this word and you
may mean many other things, because it is a word that has been loosely used and
in some cases misused or abused. Therefore when you talk about love, people may
have a different concept. So we use the Pali word 'Metta' to mean
Loving-kindness - not the ordinary, sensual, emotional, sentimental kind of
love. As you know, the word 'Love' has been defined in many ways in the English
language, according to the ideas in the minds of different people professing
different religions.[4]
At
the begging of this article he said “Metta is the world’s supreme need today”.
It is exactly right, why needing this metta very much in our global society you
know I know everybody knows however we cannot achieve this kind of metta
(loving-kindness) each other’s and one another because of many reasons
uncountable reasons we did those we, our society not necessary to use. Sayardaw
mention diffident kind of metta (love)
definition to realize the what is truly one we need in our global
society.
It
will be the last book what I am discussing about his great books. It is we know
Kamma what others write exactly the same because thus are all teaching by Buddha whoever give
different point of view to understand and realize on what Kamma main. Sayadaw
had givng also most scientific way to understand on Kamma he said.
Kamma is neither fatalism nor a
doctrine of predetermination. The past influences the present but does not
dominate it, for Kamma is past as well as present. The past and present have
influence the future. The past is a background against which life goes on from
moment to moment. The future is yet to be. Only present moment exists and the
responsibility of using the present moment for good or for ill lies with each
individual. Every action produces an effect and it is a cause first and effect
afterwards. We therefore speak of Kamma as the law of cause and effect.
Throwing a stone, for example, is an action. The stone strikes a glass window
and breaks it. The breakage is the effect of the action of throwing, but it is
not the end. The broken window is now the cause of further trouble. Some of
one’s money will have to go to replace it, and one is thus unable to save the
money or to buy with it what one wants for some other purpose, and the effect
upon one is a feeling of disappointment.[5]
We
understand Kamm is the natural and impersonal law of cause and effect. Thus, It
was very clear giving definition of Kamma that I give as footnote of his
speech. Kamma has endless condition so long as somebody or someone achieve
Ariya Maga or Pala such as Arahataship. It is moving unrest awhile depend on the past and present have influence
the future.
Sayardaw,
was still active and teaching rest of death moment of his life, he died
peacefully his age of one hundreds one years after very long lives in Yagoon,
Myanmar in 1997.
Conclusion
Approaching
his whole life, he did incredible wholesome job, succeed amazingly on his
missionary work, and wrote excellent books, got higher honorable degrees,
travel around the world living long life else his trouble young age. Everything
was goodness and respectable in his work and life for not only Burmese Buddhist people but also all
Buddhists all over the world.
References
3 Essential
Themes of Buddhist Lectures, Thittila, Ashin, chapter-3, pg-22, 1992, England
4 https://www. /buddhistscholar.com/Buddhist
Metta.htm, 8,10,2012.
5 What Kamma is,
Sayardaw Thittila, wisdom library, http://www.wisdomlib.org/buddhism/book/what-kamma-is/d/doc3397.html,
9/1/2012.
6The
Vibhanga, The Second Book of The Abhidhamma Pitaka, Edited- Mr.Rhys Davids, MA,
The pali Text Society, Oxford University Press, 1904, London
7
[3] Essential Themes of Buddhist Lectures,
Thittila, Ashin, chapter-3, pg-22, 1992, England
[4]
https://www. /buddhistscholar.com/Buddhist Metta.htm, 8,10,2012.
[5]
What Kamma is, Sayardaw Thittila, wisdom library, http://www.wisdomlib.org/buddhism/book/what-kamma-is/d/doc3397.html,
9/1/2012.
1 comments:
I am please to read this. I met him several times and the last time was when he was 100. Did he translate Dhamma cakka ppavattana Sutta? Or did he write on it? See: The World of Buddha Footprints. It is incomplete and a few little errors.
Post a Comment